中文 kinesisk
  • 今非昔比 繁體中文 tranditional chinese今非昔比
  • 今非昔比 简体中文 tranditional chinese今非昔比
那威文 Norwegian utenlandske Forklar:

  • Du kan ikke sammenligne i dag med fortiden.
  • Ingenting er så god som i tidligere tider.
  • Ting er ikke hva de pleide å være.
今非昔比 今非昔比 utenlandske Uttale:
  • [jin1 fei1 xi1 bi3]

Norsk Forklar
  • You can't compare the present with the past.
  • Nothing is as good as in former times.
  • Things ain't what they used to be.