中文 kinesisk

• 眼裡容不得沙子
• 眼里容不得沙子

那威文 Norwegian utenlandske Forklar:

• tåler ikke å ha grus i en eye (uttrykk)
• kunne ikke sette sth upassende av ens sinn
• ikke forberedt på å slå et blindt øye

眼裡容不得沙子 眼里容不得沙子 utenlandske Uttale:

• [yan3 li3 rong2 bu5 de2 sha1 zi5]

Norsk Forklar

• can't bear having grit in one's eye (idiom)
• unable to put sth objectionable out of one's mind
• not prepared to turn a blind eye