中文 kinesisk
  • 真象 繁體中文 tranditional chinese真象
  • 真象 简体中文 tranditional chinese真象
那威文 Norwegian utenlandske Forklar:

  • hele elefanten (dvs. ikke små deler følte av velkjente blind følehorn)
  • Fig. hele bildet
  • en realistisk oversikt over hele situasjonen
真象 真象 utenlandske Uttale:
  • [zhen1 xiang4]

Norsk Forklar
  • the whole elephant (i.e. not the small parts felt by the proverbial blind feelers)
  • fig. the whole picture
  • a realistic overall view of the whole situation