中文 kinesisk

• 替古人耽憂
• 替古人耽忧

那威文 Norwegian utenlandske Forklar:

• å slite over bekymringer lang avdød mennesker (uttrykk); å bekymre seg unødvendig
• gråter over spilt melk
• ofte brukt med negativer, f.eks trenger ikke å bekymre tidligere utgaver

替古人耽憂 替古人耽忧 utenlandske Uttale:

• [ti4 gu3 ren2 dan1 you1]

Norsk Forklar

• to fret over the worries of long-departed people (idiom); to worry unnecessarily
• crying over spilt milk
• often used with negatives, e.g. no need to worry about past issues