中文 kinesisk

• 擲地有聲
• 掷地有声

那威文 Norwegian utenlandske Forklar:

• opplyst. Hvis kastet på gulvet, vil det gjøre en lyd (uttrykk)
• Fig. (av ens ord) kraftig og gjenklanger
• å få stoff

擲地有聲 掷地有声 utenlandske Uttale:

• [zhi4 di4 you3 sheng1]

Norsk Forklar

• lit. if thrown on the floor, it will make a sound (idiom)
• fig. (of one's words) powerful and resonating
• to have substance