中文 kinesisk

• 換湯不換藥
• 换汤不换药

那威文 Norwegian utenlandske Forklar:

• forskjellige kjøttkraft, men den samme gamle medisinen (uttrykk); en endring i navnet
• en endring i skjemaet, men ikke i substansen

換湯不換藥 换汤不换药 utenlandske Uttale:

• [huan4 tang1 bu4 huan4 yao4]

Norsk Forklar

• different broth but the same old medicine (idiom); a change in name only
• a change in form but not in substance