中文 kinesisk

• 形譯
• 形译

那威文 Norwegian utenlandske Forklar:

• avledning av kinesiske autostrada fra japansk bruker samme tegn (eller varianter) men bruke kinesisk uttale (f.eks 場合|场合 [chang3 he2], avledet fra japansk 場合, uttales "ba'ai")

形譯 形译 utenlandske Uttale:

• [xing2 yi4]

Norsk Forklar

• derivation of a Chinese loanword from Japanese by using the same characters (or variants) but applying Chinese pronunciation (e.g. 場合|场合[chang3 he2], derived from Japanese 場合, pronounced "ba'ai")