中文 kinesisk

• 家醜不可外揚
• 家丑不可外扬

那威文 Norwegian utenlandske Forklar:

• opplyst. familie skammelig må ikke bli spredt i utlandet (uttrykk)
• Fig. ikke vaske skittentøy offentlig

家醜不可外揚 家丑不可外扬 utenlandske Uttale:

• [jia1 chou3 bu4 ke3 wai4 yang2]

Norsk Forklar

• lit. family shames must not be spread abroad (idiom)
• fig. don't wash your dirty linen in public