中文 kinesisk- 不見棺材不落淚
- 不见棺材不落泪
那威文 Norwegian utenlandske Forklar:
- opplyst. ikke å før man ser kisten (uttrykk)
- Fig. nekte å bli overbevist før man står overfor grim virkelighet
不見棺材不落淚 不见棺材不落泪 utenlandske Uttale:- [bu4 jian4 guan1 cai5 bu4 luo4 lei4]
Norsk Forklar- lit. not to shed a tear until one sees the coffin (idiom)
- fig. refuse to be convinced until one is faced with grim reality