中文 Chinese Chinese
  • 吃不了兜著走 繁體中文 tranditional chinese吃不了兜著走
  • 吃不了兜着走 简体中文 tranditional chinese吃不了兜着走
荷蘭文 Dutch buitenlandse Leg:

  • verlicht. Als u kan niet alles eten, hebt u om het huis (idioom) te nemen
  • Fig. u zult moeten houden met de gevolgen
吃不了兜著走 吃不了兜着走 buitenlandse Uitspraak:
  • [chi1 bu5 liao3 dou1 zhe5 zou3]

Engels Leg
  • lit. if you can't eat it all, you'll have to take it home (idiom)
  • fig. you'll have to take the consequences