中文 Chinese Chinese

• 周瑜打黃蓋
• 周瑜打黄盖

荷蘭文 Dutch buitenlandse Leg:

• Fig. met de medeplichtigheid van beide zijden
• Fig. met wederzijdse instemming
• CF Wu patriot Huang Gai indient te bespotten gewonnen door toedoen van generaal Zhou Yu misleiden van Cao Cao 曹操 voor de 208 slag bij Redcliff 赤壁之戰|赤壁之战 [Chi4

周瑜打黃蓋 周瑜打黄盖 buitenlandse Uitspraak:

• [Zhou1 Yu2 da3 Huang2 Gai4]

Engels Leg

• fig. with the connivance of both sides
• fig. by mutual consent
• cf Wu patriot Huang Gai submits to mock beating at the hands of General Zhou Yu to deceive Cao Cao 曹操 before the 208 battle of Redcliff 赤壁之戰|赤壁之战[Chi4