中文 Chinese Chinese
  • 及時行樂 繁體中文 tranditional chinese及時行樂
  • 及时行乐 简体中文 tranditional chinese及时行乐
荷蘭文 Dutch buitenlandse Leg:

  • om te genieten van het heden (idioom); naar een gelukkig leven zonder gedachte voor de toekomst
  • vrolijk maken terwijl u kunt
  • Carpe diem
及時行樂 及时行乐 buitenlandse Uitspraak:
  • [ji2 shi2 xing2 le4]

Engels Leg
  • to enjoy the present (idiom); to live happily with no thought for the future
  • make merry while you can
  • carpe diem