中文 Chinese Chinese

• 千瘡百孔
• 千疮百孔

荷蘭文 Dutch buitenlandse Leg:

• doorzeefd met gapende wonden
• geteisterd met alle kwalen

千瘡百孔 千疮百孔 buitenlandse Uitspraak:

• [qian1 chuang1 bai3 kong3]

Engels Leg

• riddled with gaping wounds
• afflicted with all ills