中文 Chinese Chinese

• 化干戈為玉帛
• 化干戈为玉帛

荷蘭文 Dutch buitenlandse Leg:

• verlicht. om te wisselen van oorlogswapens voor giften van jade en zijde (idioom)
• Fig. om te schakelen van vijandigheid in vriendschap

化干戈為玉帛 化干戈为玉帛 buitenlandse Uitspraak:

• [hua4 gan1 ge1 wei2 yu4 bo2]

Engels Leg

• lit. to exchange weapons of war for gifts of jade and silk (idiom)
• fig. to turn hostility into friendship