中文 Chinese Chinese
  • 八字沒一撇 繁體中文 tranditional chinese八字沒一撇
  • 八字没一撇 简体中文 tranditional chinese八字没一撇
荷蘭文 Dutch buitenlandse Leg:

  • verlicht. Er is niet eens de eerste lijn van het karakter 八 (idioom)
  • Fig. dingen zijn nog niet eens begonnen vorm te krijgen
  • geen teken van succes nog
八字沒一撇 八字没一撇 buitenlandse Uitspraak:
  • [ba1 zi4 mei2 yi1 pie3]

Engels Leg
  • lit. there is not even the first stroke of the character 八 (idiom)
  • fig. things have not even begun to take shape
  • no sign of success yet