中文 Chinese Chinese

• 顧此失彼
• 顾此失彼

荷蘭文 Dutch buitenlandse Leg:

• verlicht. bij te wonen op een ding en een andere (idioom) uit het oog verliezen
• Fig. niet in staat om twee of meer dingen tegelijk
• kan niet aandacht te besteden aan een ding zonder de ander te verwaarlozen

顧此失彼 顾此失彼 buitenlandse Uitspraak:

• [gu4 ci3 shi1 bi3]

Engels Leg

• lit. to attend to one thing and lose sight of another (idiom)
• fig. to be unable to manage two or more things at once
• cannot pay attention to one thing without neglecting the other