中文 Chinese Chinese

• 車到山前自有路
• 车到山前自有路

荷蘭文 Dutch buitenlandse Leg:

• verlicht. Wanneer we naar de berg, zal er een uitweg. (idioom)
• Fig. Alles zal blijken voor de beste.
• Laten we zorgen over te maken wanneer het gebeurt.
• Het zal goed zijn op de nacht.
• CF couplet 車到山

車到山前自有路 车到山前自有路 buitenlandse Uitspraak:

• [che1 dao4 shan1 qian2 zi4 you3 lu4]

Engels Leg

• lit. When we get to the mountain, there'll be a way through. (idiom)
• fig. Everything will turn out for the best.
• Let's worry about it when it happens.
• It will be all right on the night.
• cf couplet 車到山