中文 Chinese Chinese

• 船到橋門自會直
• 船到桥门自会直

荷蘭文 Dutch buitenlandse Leg:

• verlicht. Wanneer het schip op de brug aankomt kunnen wij het probleem behandelen
• geen zin zorgen te maken over sth totdat het gebeurt eigenlijk (idioom)

船到橋門自會直 船到桥门自会直 buitenlandse Uitspraak:

• [chuan2 dao4 qiao2 men2 zi4 hui4 zhi2]

Engels Leg

• lit. when the ship arrives at the bridge we can deal with the problem
• no point in worrying about sth until it actually happens (idiom)