中文 Chinese Chinese

• 簞食壺漿
• 箪食壶浆

荷蘭文 Dutch buitenlandse Leg:

• voor het ontvangen van de troepen met eten en drinken (idioom)
• om troepen een hartelijk welkom
• ook pr. [dan1 si4 hu2 jiang1]

簞食壺漿 箪食壶浆 buitenlandse Uitspraak:

• [dan1 shi2 hu2 jiang1]

Engels Leg

• to receive troops with food and drink (idiom)
• to give troops a hearty welcome
• also pr. [dan1 si4 hu2 jiang1]