中文 Chinese Chinese

• 秋後算帳
• 秋后算帐

荷蘭文 Dutch buitenlandse Leg:

• verlicht. afwikkeling van rekeningen na de herfst oogst (idioom); wachten totdat de tijd is rijp om te wikkelen van rekeningen
• naar de tijd voor wraak verbeiden

秋後算帳 秋后算帐 buitenlandse Uitspraak:

• [qiu1 hou4 suan4 zhang4]

Engels Leg

• lit. settling accounts after the autumn harvest (idiom); to wait until the time is ripe to settle accounts
• to bide time for revenge