中文 Chinese Chinese
  • 狗咬呂洞賓,不識好人心 繁體中文 tranditional chinese狗咬呂洞賓,不識好人心
  • 狗咬吕洞宾,不识好人心 简体中文 tranditional chinese狗咬吕洞宾,不识好人心
荷蘭文 Dutch buitenlandse Leg:

  • een hond bijten Lü Dongbin (idioom)
  • te slecht belonen van iemands vriendelijkheid
狗咬呂洞賓,不識好人心 狗咬吕洞宾,不识好人心 buitenlandse Uitspraak:
  • [gou3 yao3 Lu:3 Dong4 bin1 , bu4 shi2 hao3 ren2 xin1]

Engels Leg
  • a dog biting Lü Dongbin (idiom)
  • to ill reward a person's kindness