中文 Chinese Chinese

• 玩物喪志
• 玩物丧志

荷蘭文 Dutch buitenlandse Leg:

• verlicht. futiele vernietigt de wil (idioom); verliefdheid met fijne details voorkomt dat een vooruitgang
• buitensporige aandacht aan trivia sappen de wil

玩物喪志 玩物丧志 buitenlandse Uitspraak:

• [wan2 wu4 sang4 zhi4]

Engels Leg

• lit. trifling destroys the will (idiom); infatuation with fine details prevents one making progress
• excessive attention to trivia saps the will