中文 Chinese Chinese

• 橫眉冷對千夫指
• 横眉冷对千夫指

荷蘭文 Dutch buitenlandse Leg:

• geconfronteerd met duizend wijzen vingers met een koele scowl (citaat van Lu Xun)
• met minachting te behandelen
• te trotseren

橫眉冷對千夫指 横眉冷对千夫指 buitenlandse Uitspraak:

• [heng2 mei2 leng3 dui4 qian1 fu1 zhi3]

Engels Leg

• to face a thousand pointing fingers with a cool scowl (citation from Lu Xun)
• to treat with disdain
• to defy