中文 Chinese Chinese
  • 樹欲靜而風不止 繁體中文 tranditional chinese樹欲靜而風不止
  • 树欲静而风不止 简体中文 tranditional chinese树欲静而风不止
荷蘭文 Dutch buitenlandse Leg:

  • verlicht. de bomen lange voor vrede, maar de wind nooit ophouden zal (idioom)
  • Fig. de wereld verandert, of je of niet wilt
樹欲靜而風不止 树欲静而风不止 buitenlandse Uitspraak:
  • [shu4 yu4 jing4 er2 feng1 bu4 zhi3]

Engels Leg
  • lit. the trees long for peace but the wind will never cease (idiom)
  • fig. the world changes, whether you want it or not