中文 Chinese Chinese
  • 柳暗花明 繁體中文 tranditional chinese柳暗花明
  • 柳暗花明 简体中文 tranditional chinese柳暗花明
荷蘭文 Dutch buitenlandse Leg:

  • verlicht. de wilgen maken de schaduw, de bloemen geven het licht (idioom); op iemands donkerste uur, een sprankje hoop
  • licht aan het eind van de tunnel
柳暗花明 柳暗花明 buitenlandse Uitspraak:
  • [liu3 an4 hua1 ming2]

Engels Leg
  • lit. the willow trees make the shade, the flowers give the light (idiom); at one's darkest hour, a glimmer of hope
  • light at the end of the tunnel