中文 Chinese Chinese
  • 事在人為 繁體中文 tranditional chinese事在人為
  • 事在人为 简体中文 tranditional chinese事在人为
荷蘭文 Dutch buitenlandse Leg:

  • de zaak hangt af van het individu (idioom); het is een kwestie voor uw eigen inspanning
  • Met inspanning, kan men iets bereiken.
事在人為 事在人为 buitenlandse Uitspraak:
  • [shi4 zai4 ren2 wei2]

Engels Leg
  • the matter depends on the individual (idiom); it is a matter for your own effort
  • With effort, one can achieve anything.