中文 Chinese Chinese

• 數黑論白
• 数黑论白

荷蘭文 Dutch buitenlandse Leg:

• om te inventariseren wat is zwart en geel (idioom); te bekritiseren sb achter zijn rug om aanzetten tot ruzies
• ook geschreven 數黑論黃|数黑论黄 [shu3 hei1 lun4 huang2]

數黑論白 数黑论白 buitenlandse Uitspraak:

• [shu3 hei1 lun4 bai2]

Engels Leg

• to enumerate what is black and yellow (idiom); to criticize sb behind his back to incite quarrels
• also written 數黑論黃|数黑论黄[shu3 hei1 lun4 huang2]