中文 Chinese Chinese

• 按圖索驥
• 按图索骥

荷蘭文 Dutch buitenlandse Leg:

• verlicht. op zoek naar een fijn paard met behulp van alleen een foto (idioom)
• Fig. te doen dingen langs rigide, conventionele lijnen
• proberen te vinden van sth met behulp van een idee

按圖索驥 按图索骥 buitenlandse Uitspraak:

• [an4 tu2 suo3 ji4]

Engels Leg

• lit. looking for a fine horse using only a picture (idiom)
• fig. to do things along rigid, conventional lines
• to try and find sth with the help of a clue