中文 Chinese Chinese
  • 抱佛腳 繁體中文 tranditional chinese抱佛腳
  • 抱佛脚 简体中文 tranditional chinese抱佛脚
荷蘭文 Dutch buitenlandse Leg:

  • verlicht. aan de gesp van de Boeddha's voeten (zonder ooit hebben verbrand wierook) (idioom); Fig. om te belijden toewijding alleen bij problemen
  • paniek maatregelen in plaats van tijdige voorbereiding
抱佛腳 抱佛脚 buitenlandse Uitspraak:
  • [bao4 fo2 jiao3]

Engels Leg
  • lit. to clasp the Buddha's feet (without ever having burned incense) (idiom); fig. to profess devotion only when in trouble
  • panic measures in place of timely preparation