中文 Chinese Chinese

• 扳龍附鳳
• 扳龙附凤

荷蘭文 Dutch buitenlandse Leg:

• balk een ritje naar de hemel op de draak en phoenix (idioom); Fig. cliëntelisme gunst met rijk en krachtig in de hoop op vooruitgang

扳龍附鳳 扳龙附凤 buitenlandse Uitspraak:

• [ban1 long2 fu4 feng4]

Engels Leg

• hitching a ride to the sky on the dragon and phoenix (idiom); fig. currying favor with the rich and powerful in the hope of advancement