中文 Chinese Chinese
  • 打小算盤 繁體中文 tranditional chinese打小算盤
  • 打小算盘 简体中文 tranditional chinese打小算盘
荷蘭文 Dutch buitenlandse Leg:

  • verlicht. rekenen op een smalle abacus (idioom); kleine en sluwe zelfzuchtig
  • betrokken met kleine belangen
  • egoïstisch en onverschillige van de belangen van anderen
  • Bean teller
打小算盤 打小算盘 buitenlandse Uitspraak:
  • [da3 xiao3 suan4 pan2]

Engels Leg
  • lit. to count on a narrow abacus (idiom); petty and scheming selfishly
  • concerned with petty interests
  • selfish and uncaring of the interests of others
  • bean counter