中文 Chinese Chinese

• 己所不欲，勿施於人
• 己所不欲，勿施于人

荷蘭文 Dutch buitenlandse Leg:

• Wat je niet wilt doen, doe niet aan anderen. (idioom, uit de confucianistische Analecten)
• Zoals u zou worden gedaan door doen.
• Doe niet aan anderen wat u niet hen zou hebben doen voor jou.

己所不欲，勿施於人 己所不欲，勿施于人 buitenlandse Uitspraak:

• [ji3 suo3 bu4 yu4 , wu4 shi1 yu2 ren2]

Engels Leg

• What you don't want done to you, don't do to others. (idiom, from the Confucian analects)
• Do as you would be done by.
• Do not do to others what you would not have them do to you.