中文 Chinese Chinese

• 察言觀色
• 察言观色

荷蘭文 Dutch buitenlandse Leg:

• te observeren sb's woorden en gebaren (idioom, van Analects); woorden en stemmingen voor een aanwijzing in verband met sb's gedachten te onderzoeken
• gedachten lezen

察言觀色 察言观色 buitenlandse Uitspraak:

• [cha2 yan2 guan1 se4]

Engels Leg

• to observe sb's words and gestures (idiom, from Analects); to examine words and moods for a clue as to sb's thoughts
• mind reading