中文 Chinese Chinese
  • 守株待兔 繁體中文 tranditional chinese守株待兔
  • 守株待兔 简体中文 tranditional chinese守株待兔
荷蘭文 Dutch buitenlandse Leg:

  • verlicht. om te waken een boomstronk, wachten voor konijnen (idioom)
  • werkeloos te wachten op kansen
  • vertrouwen aan het toeval in plaats van het tonen van initiatief
守株待兔 守株待兔 buitenlandse Uitspraak:
  • [shou3 zhu1 dai4 tu4]

Engels Leg
  • lit. to guard a tree-stump, waiting for rabbits (idiom)
  • to wait idly for opportunities
  • to trust to chance rather than show initiative