中文 Chinese Chinese
  • 好漢做事好漢當 繁體中文 tranditional chinese好漢做事好漢當
  • 好汉做事好汉当 简体中文 tranditional chinese好汉做事好汉当
荷蘭文 Dutch buitenlandse Leg:

  • gedurfd om op te treden en moedig om verantwoordelijkheid te nemen voor het (idioom)
  • een echte man heeft de moed om te aanvaarden van de gevolgen van zijn acties
  • de buck stopt hier
好漢做事好漢當 好汉做事好汉当 buitenlandse Uitspraak:
  • [hao3 han4 zuo4 shi4 hao3 han4 dang1]

Engels Leg
  • daring to act and courageous enough to take responsibility for it (idiom)
  • a true man has the courage to accept the consequences of his actions
  • the buck stops here