中文 Chinese Chinese
  • 大難不死,必有後福 繁體中文 tranditional chinese大難不死,必有後福
  • 大难不死,必有后福 简体中文 tranditional chinese大难不死,必有后福
荷蘭文 Dutch buitenlandse Leg:

  • een is gebonden voor geluk na het overleven van een grote ramp (spreekwoord)
大難不死,必有後福 大难不死,必有后福 buitenlandse Uitspraak:
  • [da4 nan4 bu4 si3 , bi4 you3 hou4 fu2]

Engels Leg
  • one is bound for good fortune after surviving a great disaster (proverb)