中文 Chinese Chinese

• 大水沖了龍王廟
• 大水冲了龙王庙

荷蘭文 Dutch buitenlandse Leg:

• verlicht. stijgende wateren overstroomde de Dragon koning tempel (idioom)
• Fig. tot het niet herkennen van een bekend persoon
• een geschil tussen nauwe mensen niet herkennen elkaar

大水沖了龍王廟 大水冲了龙王庙 buitenlandse Uitspraak:

• [da4 shui3 chong1 le5 Long2 Wang2 miao4]

Engels Leg

• lit. surging waters flooded the Dragon King temple (idiom)
• fig. to fail to recognize a familiar person
• a dispute between close people who fail to recognize each other