中文 Chinese Chinese- 一手交錢,一手交貨
- 一手交钱,一手交货
荷蘭文 Dutch buitenlandse Leg:
- verlicht. enerzijds uitwisselingen het geld, de andere de goederen (idioom)
- Fig. te betalen voor wat je in contanten wilt
- eenvoudige en directe transactie
一手交錢,一手交貨 一手交钱,一手交货 buitenlandse Uitspraak:- [yi1 shou3 jiao1 qian2 , yi1 shou3 jiao1 huo4]
Engels Leg- lit. one hand exchanges the cash, the other the goods (idiom)
- fig. to pay for what you want in cash
- simple and direct transaction