中文 Chinese Chinese- 一寸光陰一寸金,寸金難買寸光陰
- 一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴
荷蘭文 Dutch buitenlandse Leg:
- verlicht. Een tijdsinterval is waard een ounce goud, geld kan niet kopen u tijd. (idioom)
- Fig. Tijd is kostbaar en gekoesterd moet worden.
一寸光陰一寸金,寸金難買寸光陰 一寸光阴一寸金,寸金难买寸光阴 buitenlandse Uitspraak:- [yi1 cun4 guang1 yin1 yi1 cun4 jin1 , cun4 jin1 nan2 mai3 cun4 guang1 yin1]
Engels Leg- lit. An interval of time is worth an ounce of gold, money cannot buy you time. (idiom)
- fig. Time is precious and must be treasured.