中文 Chinese Chinese

• 一口吃個胖子
• 一口吃个胖子

荷蘭文 Dutch buitenlandse Leg:

• verlicht. te willen krijgen vet met slechts één hap (spreekwoord)
• Fig. om te proberen om iemands doel in de kortst mogelijke termijn te bereiken
• te ongeduldig voor succes

一口吃個胖子 一口吃个胖子 buitenlandse Uitspraak:

• [yi1 kou3 chi1 ge5 pang4 zi5]

Engels Leg

• lit. to want to get fat with only one mouthful (proverb)
• fig. to try to achieve one's goal in the shortest time possible
• to be impatient for success