中文 Chinese Chinese

• 一個巴掌拍不響
• 一个巴掌拍不响

荷蘭文 Dutch buitenlandse Leg:

• verlicht. een palm alleen kan geen klappen (spreekwoord)
• Fig. het duurt twee personen om te beginnen een geschil
• het duurt twee tot tango
• het is moeilijk te bereiken om het even wat zonder steun

一個巴掌拍不響 一个巴掌拍不响 buitenlandse Uitspraak:

• [yi1 ge5 ba1 zhang3 pai1 bu4 xiang3]

Engels Leg

• lit. one palm alone cannot clap (proverb)
• fig. it takes two persons to start a dispute
• it takes two to tango
• it's difficult to achieve anything without support