中文 Chinese Chinese
  • 不痛不癢 繁體中文 tranditional chinese不痛不癢
  • 不痛不痒 简体中文 tranditional chinese不痛不痒
荷蘭文 Dutch buitenlandse Leg:

  • verlicht. doet geen pijn, niet kietelen (idioom); STH is verkeerd, maar niet helemaal zeker wat
  • Fig. niet krijgen om alle aangelegenheden van stof
  • krassen op het oppervlak
  • oppervlakkige
  • oppervlakkig
不痛不癢 不痛不痒 buitenlandse Uitspraak:
  • [bu4 tong4 bu4 yang3]

Engels Leg
  • lit. doesn't hurt, doesn't tickle (idiom); sth is wrong, but not quite sure what
  • fig. not getting to any matter of substance
  • scratching the surface
  • superficial
  • perfunctory