中文 Chinese Chinese

• 不求有功，但求無過
• 不求有功，但求无过

荷蘭文 Dutch buitenlandse Leg:

• speciale prestatie niet verplicht, gewoon geen hyperactieve blunders (idioom); niet willen verwerven van verdienste, gewoon vermijden van fouten
• Kom tot rust en je neus schoon te houden.

不求有功，但求無過 不求有功，但求无过 buitenlandse Uitspraak:

• [bu4 qiu2 you3 gong1 , dan4 qiu2 wu2 guo4]

Engels Leg

• special achievement not required, just no hyperactive blunders (idiom); not hoping to acquire merit, just avoiding mistakes
• Take it easy and keep your nose clean.