中文 Chinese Chinese

• 不怕官，只怕管
• 不怕官，只怕管

荷蘭文 Dutch buitenlandse Leg:

• verlicht. het is niet een ambtenaar worden gevreesd, maar een persoon in directe controle over sb (spreekwoord)
• Fig. worden verplicht om te voldoen aan mensen in dienst

不怕官，只怕管 不怕官，只怕管 buitenlandse Uitspraak:

• [bu4 pa4 guan1 , zhi3 pa4 guan3]

Engels Leg

• lit. it is not an official to be feared, but a person in direct control over sb (proverb)
• fig. to be obliged to comply with people in authority