中文 Chinese Chinese

• 不到黃河心不死
• 不到黄河心不死

荷蘭文 Dutch buitenlandse Leg:

• verlicht. niet te stoppen totdat een de gele rivier (idioom bereikt)
• Fig. om te volharden totdat een doel van iemands bereikt
• om door te gaan terwijl enige hoop blijft

不到黃河心不死 不到黄河心不死 buitenlandse Uitspraak:

• [bu4 dao4 Huang2 He2 xin1 bu4 si3]

Engels Leg

• lit. not to stop until one reaches the Yellow River (idiom)
• fig. to persevere until one reaches one's goal
• to keep going while some hope is left