中文 Chinese Chinese

• 上有天堂，下有蘇杭
• 上有天堂，下有苏杭

荷蘭文 Dutch buitenlandse Leg:

• verlicht. Er is hemel boven, en er is 蘇杭|苏杭 [Su1 Hang2] hieronder (idioom)
• Fig. de schoonheid en rijkdom van Suzhou en Hangzhou is vergelijkbaar met de hemel

上有天堂，下有蘇杭 上有天堂，下有苏杭 buitenlandse Uitspraak:

• [shang4 you3 tian1 tang2 , xia4 you3 Su1 Hang2]

Engels Leg

• lit. there is heaven above, and there is 蘇杭|苏杭[Su1 Hang2] below (idiom)
• fig. the beauty and affluence of Suzhou and Hangzhou is comparable with heaven