中文 Chinese Chinese

• 上天無路，入地無門
• 上天无路，入地无门

荷蘭文 Dutch buitenlandse Leg:

• verlicht. Er is geen weg naar de hemel, noch de deur in de aarde (idioom)
• Fig. aan het einde van iemands touw
• worden gevangen in een uitzichtloze situatie

上天無路，入地無門 上天无路，入地无门 buitenlandse Uitspraak:

• [shang4 tian1 wu2 lu4 , ru4 di4 wu2 men2]

Engels Leg

• lit. there is no road to the sky, nor door into the earth (idiom)
• fig. to be at the end of one's rope
• to be trapped in a hopeless situation