中文 Chinese Chinese
  • 一退六二五 繁體中文 tranditional chinese一退六二五
  • 一退六二五 简体中文 tranditional chinese一退六二五
荷蘭文 Dutch buitenlandse Leg:

  • verlicht. 1 gedeeld door 16 is 0.0625 (abacus artikel van het Reglement)
  • Fig. om te weigeren de verantwoordelijkheid
  • om de zwartepiet
  • ook geschreven 一推六二五 [yi1 tui4 liu4 er4 wu3]
一退六二五 一退六二五 buitenlandse Uitspraak:
  • [yi1 tui4 liu4 er4 wu3]

Engels Leg
  • lit. 1 divided by 16 is 0.0625 (abacus rule)
  • fig. to deny responsibility
  • to pass the buck
  • also written 一推六二五[yi1 tui4 liu4 er4 wu3]