中文 Chinese Chinese
  • 一蹶不振 繁體中文 tranditional chinese一蹶不振
  • 一蹶不振 简体中文 tranditional chinese一蹶不振
荷蘭文 Dutch buitenlandse Leg:

  • een struikelen, niet in staat tot opkomst (idioom); een tegenslag leidt tot totale instorting
  • geruïneerd in één klap
  • niet in staat om te herstellen na een kleine kink in de kabel
一蹶不振 一蹶不振 buitenlandse Uitspraak:
  • [yi1 jue2 bu4 zhen4]

Engels Leg
  • one stumble, unable to rise (idiom); a setback leading to total collapse
  • ruined at a stroke
  • unable to recover after a minor hitch