中文 Chinese Chinese

• 一曝十寒
• 一曝十寒

荷蘭文 Dutch buitenlandse Leg:

• een dagje zon, tien dagen vorst (idioom, van Mencius); Fig. om te werken voor een beetje dan beknibbelen
• sporadische inspanning
• gebrek aan macht steken
• korte concentratieperiode

一曝十寒 一曝十寒 buitenlandse Uitspraak:

• [yi1 pu4 shi2 han2]

Engels Leg

• one day's sun, ten days' frost (idiom, from Mencius); fig. to work for a bit then skimp
• sporadic effort
• lack of sticking power
• short attention span